かごしまんまだより

平成28年7月5日

Jul 4. 2016 かごしまんまだより

【ぐるめ畑さんの若手ホープ、古川さん秘話】
今回は、減農薬・無農薬栽培野菜生産者のぐるめ畑さんで働く3児のパパ古川さん(30歳代前半)をご紹介します。
古川さんは2011年3月までは奥さまと1歳の赤ちゃんと共に神奈川県に住んでいました。しかし311のあの東日本大震災が起きて会社の同僚を家に送る際、いつもは通過に1時間もかからない高速道路が5時間もかかるほどの大渋滞になってしまいました。そしてお店に行けば当たり前のように手に入った安心な水や野菜が店頭からすっかり消えてしまうのを目の当たりにし、「赤ちゃんと奥さんを抱える中で、関東でこれ以上なにかあったら逃げ遅れる」という危機感が湧き、3月14日の夜には神奈川を出発して知人のいる和歌山へ向かっていたとのことです。はじめは和歌山で定住しようと奮闘しましたがなかなか難しく、また叔母さんが桜島へ嫁いでいたこともあって、その年の6月にはるばる鹿児島へ来たのでした。叔母さんが嫁ぎ先で苦労したこともあって、移住にご両親たちは大反対だったそうです。でも古川さんは311をきっかけに、「店に行ってお金を出せばあたりまえのように手に入る野菜や食材は実は当たり前のものではなく、第1次産業に従事する人たちに支えられている。衣食住の中でも一番大事な『食』という第1次産業に従事して、そして何かもしあっても自分で野菜とかが作れて食べていけるような、そんなことを学んで自分の職にしていきたい」と考えるようになりました。
神奈川での仕事を捨てて、いきなり家族ごと移住することに不安はなかったのでしょうか。
古川さんはこう答えてくれました。「そりゃ、こっちへ来たら所得がめっちゃ低くなるので不安がありました。しかしそこは価値観の転換ができるかどうかなんですよね。関東では電車に乗って通勤なので衣服や持ち物に気を遣う。ラッシュにもまれる。そして色んな素敵なお店があって物欲を刺激される。ちょこちょこ毎日何かしら買ったり食べたりするんですよ。でもここ鹿屋にいると、この畑仕事の格好そのまま家から着て車に乗って仕事をして、帰りもこのまま車に乗って直行で帰宅する、みたいな(笑)。お金、ぜんぜん減りませんね。んで、野菜や食べ物はめちゃくちゃ美味い。自然も温泉もいっぱい。時間の融通がきく。都会では手に入らないものがたくさんある。価値観の転換ができるかどうか、だと思います。まあ僕もまだ昔の価値観にとらわれてしまうこともありますけどね。仕事も、毎日泥と汗にまみれていますけれどめっちゃ生きている感じがしてイイっすよ。でも大切なことは、どこに住むかとかではなく、家族で笑って過ごしていけるか、だと思います。残る選択をするにしても移住するにしてもそこに住んで生きていく選択をした時、笑って毎日が送れるか、だと思います。」
移住当時は1歳の赤ちゃんだけだった古川さんも、今では3児のパパです。真っ黒に日焼けして笑う古川さんに、日本の農業の未来も捨てたもんじゃないな、と感じました。
梅雨が明けていきなり暑さのフルスロットルになった鹿屋市。心配して各生産者さんのところへ行きましたら、古川さんから思いもかけずお話を伺えて色々勉強になりました。
野菜への暑さの影響を尋ねたところ、古川さんは「いやあ実は野菜にとっては梅雨の時期の方が大変でした。ジメジメして病気が一気に広がってしまうんです。農薬は使えないですしね~。梅雨が明けてホッとしました。暑さ対策は屋根などに何か被せたり水かけたりすればなんとかしのげますから。」とのことでした。おなじみの小松菜などの他に、試験的にブロッコリーやバジル、パクチーなども栽培していました。楽しみですね~♪
常に挑戦を続けるぐるめ畑さん。ありがとうございます。

Edit by 山下 理江

平成28年6月28日

Jul 4. 2016 かごしまんまだより

【ご飯がとまらないシソ漬レシピ秘話】
先週の野菜セットには青シソが久しぶりに入ったので『ご飯がとまらないシソ漬』レシピをご紹介したところ、大好評で多くの方が「つくったよー!」と報告してくださいました。
このレシピをご紹介する度に必ず思い出すのが、千葉にいた頃お世話になった成田市の無農薬栽培野菜農家のSさんです。ご近所のママ友さんに紹介され、Sさんの野菜セットを毎週買い始めたのがSさんとの出会いです。
配送代金を浮かすため、私の住む印西市からSさんの成田市まで毎週野菜セットを取りに行きました。それまで『野菜セット』なるものを買ったことがなく、季節に関係なく好きな野菜を買って好きなメニューで料理をしていた私にとって、Sさんの野菜セットは最初のうちは本当に慣れないものでした。ジャガ芋の季節になるとジャガ芋がずーっと続く。虫の穴がたくさんあって、ときには虫も入っている。葉物がしょんぼりと萎れている。自分では買ったことないような野菜が入っている。経験不足の私は、野菜セットを取りに行くたびSさんに文句を言っていました。「ずーっとジャガ芋が続いて困る。毎週食べきれなくて残ってしまう。」「虫の穴がたくさんあって気持ち悪い」「なんでこんなにしょんぼり萎んでいるのか」「ゴーヤは毎週は食べられない」「キャベツや白菜はないのか」・・・・。今思い出すと困ったお客さんです(笑)。でもSさんはそのつど丁寧に説明してくださいました。「一つの場所では収穫できる野菜が季節ごとに決まってきてしまうものなの。夏には夏の野菜ができて、冬には冬の野菜しかできない。野菜にはそれぞれ旬があって、旬の間はずーっとその野菜がとれ続け、旬が終わったらピタリとその野菜が食べられなくなる。そういうものなの。全国から野菜が集まるスーパーでは自分の好きなように色々野菜を選べるけど、産地限定にするとその産地の旬に合わせた野菜を食べ続けなければならないのよ。自分で野菜作って食べている人はみんなそうよ。」「無農薬栽培では虫を1匹1匹とっていくのよ。農薬をかける方が簡単で綺麗な野菜ができるけど、どっちが身体に良いと思う?」「無農薬栽培の野菜や野の花は、収穫してすぐに萎んでしまうものもあるのよ。古いわけじゃないのよ。水に漬ければ元に戻るから大丈夫。」「今の時期はこれしかつくれないのよ。キャベツができれば苦労しないよ。夏に冬野菜を作ることは不可能だし、それぞれに栄養分も違うから食べる人間にとっても不自然なのよ。夏野菜には身体を冷やしたり夏バテを軽減してくれる栄養があって、冬野菜には身体をあたためたり風邪を予防してくれる栄養があるのよ。」と私につきあって丁寧に答えてくれました。そんな私達のすぐ頭上を、爆音で飛行機が通って会話が中断されます。ジャンプすれば手が届きそうなくらいの高さで飛行機がなめるように通り過ぎていくのをいつもSさんは苦々しく見送りました。「この爆音で豚も出生率が悪くなったし、鶏も卵の数が減ったのよ。動物も人間もすごいストレスなのよ。」
そう語るSさんは1970年代の成田空港建設反対を最後までされてきた方々のお一人でした。Sさんは国から圧力を受けましたが畑を絶対に売らなかったため、成田空港の滑走路はSさんの畑を避ける不自然な形になりました。
Sさんを知るまでは成田闘争は過激な人々の運動かと思っていましたが、実際のSさんは報道等から受けたイメージとは全然違う、ただただ自然と動物と野菜を愛する優しいお人柄の方でした。
そんなSさんから教わったレシピが『シソ漬』でした。例のごとく「シソなんて刺身とかの飾りじゃないですか!こんなにたくさん食べられません!」と文句を言う私に「騙されたと思って作ってみてね」と笑顔で渡してくれたレシピでした。シソ嫌いだった私を変えた、魔法のレシピでした。もう10年も前のことです。
Sさんはかごしまんまの原点です。同じ空の下で今、Sさんはどうお過ごしなのでしょうか。シソ漬を見るたびに思い出すのです。

Edit by 山下 理江

平成28年6月21日

Jun 20. 2016 かごしまんまだより

【集中豪雨は野菜も試練】
今週は井之上養豚さんの無農薬栽培レタスが入る予定でしたが、週末に警報が出るほどの集中豪雨がありましてレタスが全滅してしまいました。あまりの量の雨に降られ続けると野菜もダメージを受けて、折れたり溶けたり流されたりして畑が壊滅します。かごしまんまのために取っておいてくれたレタスが全滅してがっかりの井之上さんからは、急遽レタスの代わりにゴーヤが納入されました。自然の前には人間は本当に無力です。

【野菜セットのイタリアントマトは今週か来週で最後になります】
毎年大好評のイタリアントマト。推定70歳の高吉さんがおひとりで大きなビニールハウス内で無農薬無化学肥料栽培しています。殺菌剤の代わりに酢を噴霧器で丁寧にかけて病気を防いで育てています。
通常の倍の量を入れてお届けするのは、ラタトゥイユ等の煮込み料理を思いっきり楽しんで頂きたいから。このトマトを1袋まるごと使ったラタトゥユは、水なし調理なのに水分たっぷりで、塩胡椒の味付けなのにコクのある美味しさになります。いよいよ収穫最終期に入りました。季節限定の美味しさを、どうぞ楽しんでお料理して思いっきり召し上がって下さい。
そしてこれからはゴーヤが毎週入る季節。苦手な方、本当にすみません。しかし、苦みは練習していくと必ず徐々に慣れて美味しさに変わっていきます。また、ゴーヤに含まれる栄養は夏バテを軽減し免疫機能を高めるミネラルがたっぷり入っています。ですから沖縄や鹿児島・宮崎などの南国の人々は自然に好んで食べます。暑い時にこそぜひ摂取して欲しい野菜です。どうかなんとか頑張ってせっせと食べてください!
これから南国鹿児島では夏は日差しが強すぎてキャベツやホウレン草などの葉物や基本野菜のニンジンや玉ねぎも消えていきます。大根ももちろんありません。6月下旬から9月初旬まではゴーヤ、オクラ、ナス、ヘチマ、芋類、ニンニク、ピーマン、キュウリ、ゴボウ、カボチャ、山東菜などがメインになります。
どうぞご理解の上、野菜セットをご注文くださいますようお願い申し上げます。

【梅ジュース・ケチャップ・ジャム等の、蓋と容器の間にカビが生えてもあわてないで】(再掲)
かごしまんまの梅やきんかんやオレンジを使って手作りされる方も多くなってきました。そして梅雨入りです。
これからカビの生える季節です。そこでよくご質問やお叱りを受けるのが「蓋と容器の間にカビが生えてしまっている。これは大丈夫なのか!」ということ。これの見極めは、中身と蓋の内側の上部を見ます。そこの表面にカビや浮遊物がなければOKです。蓋と容器の間のレールについたカビを清潔なキッチンペーパーで丁寧に拭きとってから消毒(熱湯・酢・アルコール等)してください。開封後は必ず冷蔵保存です。
蓋と容器は、スチール(またはプラスチック)とガラスという異物であり、よーく締めても完全に密着することは不可能です。そこのわずかな隙間に残った内容物がカビることはよくあります。特にかごしまんま商品ではケチャップに多いです。ケチャップは瓶詰めしてからも熱湯消毒しているため、中身の品質に問題はないのですが、この「蓋とガラス容器の間がカビている現象」はしばしばあります。極微量の内容物が隙間に付着したまま消毒時でも取れなかった為に起こる現象です。ご自身の手作りの梅ジュースもきんかんシロップも同じです。中身の表面や蓋の内側にカビや浮遊物がなければ大丈夫!無添加で加工品を作ることとはこういうことなのです。ご自身で判断がつかない場合は遠慮なくかごしまんまへご連絡下さいませ。

Edit by 山下 理江

平成28年6月14日

Jun 13. 2016 かごしまんまだより

【農業従事者の高齢化】
全国的に農家の高齢化が問題化していますが、かごしまんまの野菜生産者さんも例外ではありません。
大丸実業(キャベツ・きゅうり・ピーマン)さん、ぐるめ畑(葉物野菜)さん、サンフィールズ(サンチュ、キャベツ・きゅうり)さん、ななくさ(ニンジン)さんは会社なので色々な年齢層がいます。
しかし高吉さん(トマト)は70歳代、井之上養豚(ジャガイモ)さんは60歳代、しろやま農産(大根・玉ねぎ)さんの新馬場さんは70歳、みのりの里(ニンニク)さんは50~60歳代、平岡農園(ゴーヤ・いんげん)さんは50~60歳代です。吉田自然農園さんは60歳代です。圧倒的に高齢の方が多いのです。
皆さん腰痛を抱えながら、大量で重い野菜をかごしまんままで運んできます。
近所の直売所や温泉への野菜持込みの年齢層を見ても高齢の方ばかり。農業は自然相手の仕事で、休みが少なくて重労働が多く過酷なので若い力が必要。しかし低収入なので若い人はどんどん農業から離れていきます。日本全体の不況に加えてTPPの波。多くの消費者は安い野菜に流れていきます。このままだと手間暇とコストがかかる有機農業は近い将来、絶滅の危機を迎えることでしょう。高吉さんはいつまでトマトを作れるのでしょうか・・・。
しかしながら、希望の光はまだあります。吉田自然農園さんと平岡農園さんの息子さん達は有機農業を継いで頑張っています。この有機野菜生産者さんたちを支えるのは言うまでもなく私達消費者です。虫がいても穴がたくさん開いていても見た目が悪くても買い支えて応援していくことです。そのためにはどれが食べられてどれが食べられないのか経験や学習で知っていくことが大切です。
核家族化が進み、スーパーの綺麗な野菜しか見たことがない人が多い現代社会では、そういう啓蒙こそが小売りの仕事なのではないかと実感しています。返品や返金する方が本当は簡単ですが、丁寧に説明してわかって使っていただくことこそ、農薬や添加物を使わない生産者さんを守ることになるような気がします。

【梅ジュース・ケチャップ・ジャム等の、蓋と容器の間にカビが生えてもあわてないで】
かごしまんまの梅やきんかんやオレンジを使って手作りされる方も多くなってきました。そして梅雨入りです。
これからカビの生える季節です。そこでよくご質問やお叱りを受けるのが「蓋と容器の間にカビが生えてしまっている。これは大丈夫なのか!」ということ。
これの見極めは、中身と蓋の内側の上部を見ます。そこの表面にカビや浮遊物がなければOKです。
蓋と容器の間のレールについたカビを清潔なキッチンペーパーで丁寧に拭きとってから消毒(熱湯・酢・アルコール等)してください。開封後は必ず冷蔵保存です。
蓋と容器は、スチール(またはプラスチック)とガラスという異物であり、よーく締めても完全に密着することは不可能です。そこのわずかな隙間に残った内容物がカビることはよくあります。特にかごしまんま商品ではケチャップに多いです。ケチャップは瓶詰めしてからも熱湯消毒しているため、中身の品質に問題はないのですが、この「蓋とガラス容器の間がカビている現象」はしばしばあります。極微量の内容物が隙間に付着したまま消毒時でも取れなかった為に起こる現象です。ご自身の手作りの梅ジュースもきんかんシロップも同じです。中身の表面や蓋の内側にカビや浮遊物がなければ大丈夫!同じ要領で食べちゃってください。これも先のお話と同じで、無添加で加工品を作ることとはこういうことなのです。ご自身で判断がつかない場合は遠慮なくかごしまんまへご連絡下さいませ。

Edit by 山下 理江

平成28年6月10日

Jun 9. 2016 かごしまんまだより

【不自然な生育や栽培は薬の使用を促進し環境を汚染する】
チリ産の養殖の鮭は地元の人が食べない、という情報が先日ツイッター上でよく見られました。「チリ産も食べられなくなった」という声も多く見られましたがちょっと違うぞ、と思ったのでこれを今回のテーマにしました。チリ産の養殖だけが危険、というのではありません。『養殖』という生産供給自体が非常に不自然で有害なのです。利益と効率を追求する『産業』が、『養殖』という生産方法を選択した時から悪循環は始まります。
どうして『養殖』という生産方法が有害であるかというと、まず生育密度。自然界では自由に泳ぎ回る鮭が、養殖では利益と効率を追求するため数十メートルのいけすに数十万匹以上の超過密な環境で生育されます。人間が満員電車や保育園等の密集する場所では風邪や流行性胃腸炎などの感染症になりやすいように、過密状況下では鮭も感染症にかかりやすく一気に全滅することもあります。また密集して生育させるため、酸素濃度の低下や汚物による汚染で海中の環境が変わり有毒プランクトンの異常発生(赤潮)等が起こります。
そこで抗生物質や殺虫剤等の薬剤を使用します。生物は薬物耐性ができるのでどんどん強く大量に薬剤が使用されていきます。その薬剤は鮭だけに効くのではなく、同じ海中の周囲の生物全てに影響を及ぼしていきます。
そして餌。1匹の鮭には数キロの餌が必要です。大量に必要な餌こそ『産業』にとってコスト削減の要です。自然界の鮭の餌は小さな魚ですが、コストを追求するために餌のペレット(餌を食べやすく固めたもの)は小さな魚だけでなく養殖中に大量死した鮭や畜産業から出た廃棄物なども混ぜられ、本来食べるはずのないものを鮭が食べ続けて成長することになります。
養殖の鮭はこのように密集させられ薬剤を投与され粗悪な餌を与えられて生育するので奇形や大量死が多いです。奇形や大量死した鮭は市場に直接は回らないですが餌や廃棄処分その他に回るため、結局は私達の健康や環境破壊につながります。
ゆえに養殖の鮭は不自然で有害なのです。極論を述べますと『産業』が利益と安さを求める限り、鮭だけでなく『養殖』の魚はどんな地域であっても(日本も)同様であり、できれば避けるべき食材であると考えます。
これは畜産業でも農業でもあてはまることです。密集されて真っ暗な環境で生育されるブロイラーの鶏。子豚を1頭も踏み潰さないように寝転がされた授乳体勢のまま固定された母豚。雑草も虫もいない畑。受粉しなくても結実するF1種や、特定の農薬に強い耐性を持つ遺伝子組み換え作物。全て養殖鮭と同じ悪循環の中にあります。
全ては人間が利益と安さを追求する結果です。この結果かどうかは不明ですが、いまや自然環境はどんどん破壊されつつあり、ミツバチは減り、癌や自閉症などの病気や疾患が戦後わたしたち人間に急速に増えつつあります。できるだけ避けるべきものなのです。でもそれは現代社会では非常に難しいことです。
かごしまんまの野菜も畜産物もこの流れに完全には逆らうことができません。完璧な自然農法や無添加のものだけを求め続けることは、コストも時間もかかり過ぎて多くの人には不可能です。しかし一般的な私達が続けられる金額の範囲内で、できるだけ安全と安心を得られるよう、生産者側にも無理がないよう(←これ大切)、かごしまんまは今日も願いと祈りを込めて段ボールに野菜と食材を詰めていきます。
今日も皆様の冷蔵庫と食卓が安心と幸せで一杯になりますように。同じ空の下、心から心から願っています。
(追伸:新システム完成が予定よりずれ込んで遅くなりそうです。新システム移行が7月になりそうな予感です。)

Edit by 山下 理江

平成28年5月31日

May 30. 2016 かごしまんまだより

【熊本の地震による配送状況につきまして】
九州自動車道は復旧して現在通行止めはありませんが、復旧したとはいっても応急処置をして車両が通れるようにしただけのようです。高速道路を走っているのにまるでボンエルフ(住宅街や大型商業施設の駐車場内の横断歩道前にある、車に停止や最徐行を促す山のような盛り上がりのこと)のように道が凸凹盛り上がっているところも多く、またそれを直すための工事で片側1車線の区間も多いです。ですので高速道路なのにところどころ渋滞がいつも発生しています。ゆえにまだまだしばらくは県外配送へのお届けは通常レベルより遅れがあると思われます。引き続きご迷惑ご心配をおかけしますがどうぞよろしくお願いします。

【野菜にとって、つかの間のいい時期です】
沖縄や奄美は既に梅雨に入ったようですが、鹿児島は晴れ続きで、梅雨前つかの間の本当にいい時期です。梅ジュース・梅酒用の青梅(南高梅)の収穫・販売もスタートしましたが、梅雨が始まると途端に梅をはじめ野菜のコンディションが悪くなります。これはかごしまんまの農作物が減農薬や無農薬が多いため、微生物やダニや虫によるキズや病気の跡が多少なりともあるので、そこを雨が攻撃してカビや傷みが発生しやすくなるのです。
今週の野菜セットは、梅雨前のコンディションが絶好調な初夏野菜が食べられる幻のような週かもしれません。
また梅雨に入ると虫さんはじめ微生物がどんどんイキイキとしてくるので、虫食いや病気も酷くなっていきます。
去年は梅雨の豪雨かつ長雨にプラスして台風被害があったので鹿児島野菜は惨敗でした。雨で畑から水が引かないので土中にあった落花生やじゃが芋や玉ねぎや深ねぎは軒並みダメになりました。長雨に耐えたトウモロコシは台風でほとんど倒れてしまいました。乾燥を好むズッキーニやミニトマト等の多くの夏野菜が不作でしたね。ナスなんて超高級品になってしまって1本も食べられませんでした。今年こそは夏野菜の豊作年であると願いたいですね。とはいえ今年は1月にいきなり鹿児島では数十年に一度という積雪があったほどの寒い冬でしたので、各生産者さんの種まきや苗の植え付け時期の見極めがかなり難しかったようです。豊作がいいのはもちろんなのですが、あまりに豊作になってしまうと今度は他の生産者さんと収穫期が重なり市場に野菜が集まり過ぎて値崩れがおきてしまうし、狙い過ぎて種まきや収穫期をずらし過ぎると生育不良になってしまうし、野菜作りって本当にお天道様と会話し続ける奥深いお仕事であります。

【6月から水曜発送の廃止、新ホームページ・新システムに変更になります】
注文しやすく、追加変更しやすく、わかりやすいシステムに6月または7月に移行予定です。新システムに移行する際、パスワードの設定し直しなどお願いすると思います。また業務効率化の見直しにより、6月から水曜日発送は基本的に廃止になります。どうぞよろしくお願いします。
(追伸:新システム完成が予定よりずれ込んで遅くなりそうです。新システム移行が7月になりそうな予感です。)

今日も皆様の冷蔵庫と食卓が安心と幸せで一杯になりますように。同じ空の下、心から心から願っています。

Edit by 山下 理江

平成28年5月17日18日

May 16. 2016 かごしまんまだより

【5月14日熊本大地震支援活動報告】
益城町で重機を扱うベテランボランティアさんが集合する『木山サテライト』関係者の方から連絡がありました。「安価な土嚢(どのう)袋で瓦礫を入れたり屋根のブルーシートをとめたりしていたのだが、2週間を過ぎて破れてきてしまった。これからもっと日差しや雨が強くなる時期なので『UVブラック土嚢袋』という耐久性の高い土嚢袋が至急数百枚必要とされています」
さっそくUVブラック土嚢袋を800枚注文し木山サテライトへ発送しました。
支援活動していて実感するのは、日々刻々と被災地のニーズは変化する、ということです。一般的に言われている「水、紙皿、コップ、紙おむつ・・・」等は既に被災地の公的機関に山ほどのストックがあって吐ききれない状況です。ベテランボランティアさんのお話によると「今後は仮設住宅の建設やその入居が始まるので、その時に新たなニーズが出てくる」とのことです。さすがです。まだまだ長期的な支援をしていこうと思います。

【巨大噴火というトークイベントに行きました】
早川由紀夫センセ、小山真人センセ、伊藤英之センセ、井村隆介センセという、火山学大好きファンにはたまらない豪華トークイベントに行ってきました。巨大噴火とは、阿蘇カルデラのように直径数十kmもの大きなお皿のような穴ができる壊滅的な噴火のことです。普通の噴火と違って、もし九州で巨大噴火が起これば九州の大半の人が死亡し、日本中に数mから数十cm降灰し、最悪北半球の気候や環境に影響を及ぼすと言われています。このような巨大噴火は地球全体の頻度としては1万年から3万年に1度程度といわれています。この頻度は日本で交通事故で死亡する確率(交通事故死は1万人から3万人に1人)と同等とのこと。この数字が低いか高いかは各自の主観によるとは思いますが、カルデラのデパートである九州でカルデラ噴火が起これば鹿児島県民・宮崎県民は迷わず全員即死亡です。「家族もろとも全員死亡だから川内原発のことなんてどうでもいいんじゃないの?死んだあとだし。」と早川センセは仰ってました(笑)が、「そうなる前にやはり私達鹿児島県人としては川内原発はなんとしても止めたいですね」と井村センセは仰ってました。
また、「巨大噴火ではなくとも普通の噴火レベルでも火砕流は気をつけなくてはいけない。浅間山の過去の噴火を見てみるとみな軽く1時間で12km離れた土地を火砕流が飲み込んでいる。12kmというと桜島から対岸の鹿児島市内まで軽く到達する。火砕流は海の上が好きだから沈むのではなく海の上を猛スピードで走ってくるから鹿児島市内も対岸の火事ではいられない。とにかく山が噴火したら火砕流から必死になって即逃げること。でも鹿児島市が出しているハザードマップは鹿児島市にまで火砕流が到達することを念頭に入れていない。」とも。
情報はやはり受け身で取るだけでなく自分から能動的に調べて取りに行かないといけないな、と強く思いました。そんな鹿児島ではもうすぐ知事選。反原発運動の中心人物も立候補です。またがんばらねば、ですね。

【6月から水曜発送の廃止、新ホームページ・新システムに変更になります】
注文しやすく、追加変更しやすく、わかりやすいシステムに6月に移行予定です。新システムに移行する際、パスワードの設定し直しなどお願いすると思います。また業務効率化の見直しにより、6月から水曜日発送は基本的に廃止になります。どうぞよろしくお願いします。
今日も皆様の冷蔵庫と食卓が安心と幸せで一杯になりますように。同じ空の下、心から心から願っています。

Edit by 山下 理江

平成28年5月13日

May 12. 2016 かごしまんまだより

この度の熊本・大分を中心とした大地震により被害に遭われた方々には心からお見舞いを申し上げます。
商品は無事に届きましたでしょうか。
食材・野菜の傷み、凍結等ございましたらできるだけご到着日にご連絡下さいますようお願い申し上げます。
また震災の影響で、引き続き商品の欠品やお届けの遅延があります事をご理解くださいますようお願い申し上げます。

【かごしまんま災害等支援活動基金・活動報告(4月23日24日編)】
初めて支援活動、しかもまだ鹿屋市や熊本市の社会福祉協議会(ボランティアセンター)もインターネットも情報が少なくて事前のニーズがつかめず、とにかく行ってみるしかなく水や食材をワゴン車のノア君に積めるだけ積んで出発しました。ノア君のサスペンションは心配なほど下がり、タイヤがとても重そうでした。鹿児島から熊本へ入り、八代市あたりから屋根にブルーシートが被せられた家がぽつぽつ見られ、熊本市内では被害がない(ように見える)家屋のすぐ隣に全壊した家屋がある、そんな状況がたくさんありました。新しい家は(外観から見て)比較的被害がないように見えました。これは阪神大震災や姉歯事件等による建築基準法の改正で耐震基準や構造計算が厳しくなった事が影響していると思われます。このように熊本市内では日常生活を送れる人もいれば避難生活を余儀なくされている方々もいて、街全体が混沌とした空気感で、でもなんとか活気を取り戻しつつあるようでした。
そんななか、朝の9時前に熊本市の熊本北高校に到着。避難所になっていた体育館で取り仕切っていたベテランボランティアのみゆきさんという方に必要な物資を聞いてそれらをノア君から下ろしました。子供達が多い避難所だったので、ぬりえや折り紙、マドレーヌやパンは大変喜ばれました。電池も需要がありました。そこで炊き出しなどボランティアをしていた高校生も荷下ろしを手伝ってくれました。しかし水やトイレットペーパーやおむつ・生理用品は市から配給され始めており、それよりも「水ではなくコーヒーやミルクティーや昆布茶やスープ類などのお湯を入れてすぐ飲める嗜好品が足りない」とのことでした。そしてそこですれ違った公的な方々の鋭い視線はなんだろうな、と思いながら熊本北高校を離れました。さてここからが大変でした。どこの避難所に行っても公的な方々がいてきっぱりと支援を断られ続けました。合志市へと移動しても同じでした。やっと支援物資を受け取ってもらえたところは熊本市の御幸小学校という避難所で、既に夕方になっていました。そこには熊本市の公的な方々はおらず、神戸市の公的な方々がきりもりしておられました。そして他の避難所とは違って驚くほどあっさり支援物資を受け取ってもらえました。推察するに、神戸市はあの大震災を経験してこられたので私共のような飛び込みボランティアをも受け入れる懐と余裕があったのだと思います。そして熊本市の公的な方々は、上からの指令で飛び込みの支援物資は断るよう指示されていたのだと思います。事実、熊本市役所などは支援物資があふれて飽和状態で受け入れ不可能な状態でした(4月23日24日の時点)。熊本北高校ですれ違った公的な方々の鋭い視線の意味が理解できました。
ようやくノア君のサスペンションが平常に戻りました。23日はへとへとに疲れたので知人宅に1泊し、24日の朝、みゆきさんにリクエストされていた『お湯でサッと溶かす嗜好飲料類』をたくさん買い込み熊本北高校へ向かいました。みゆきさんにはハグされ、避難所の皆さんも歓声を上げて喜んでくださいましたヨ。

【かごしまんま災害等支援活動基金・活動報告(5月3日4日編)】
5月3日はあらかじめ前回知り合ったベテランボランティアのみゆきさんと連絡を取り、益城町の木山サテライト(文化会館駐車場のこと)へ向かいました。熊本市内と違い、益城町は特にこの文化会館周辺が壊滅的な状況でした。古い新しい関係なく、360度どこを見渡しても無事な家が1軒もありませんでした。木山周辺は、耐震構造とかへったくれもなく大地ごとうねった感じでした。あまりの過酷なその状況に涙が出ました。木山サテライトはそこでテントを張って生活しながら倒壊した家屋から家人の大切なものを運び出したりブルーシートをかけたりする重労働をしているベテランボランティアさんたちの基地でした。日本財団が支援をしているので重機やテントや自転車等あらゆる道具がありましたが、食事は各々で皆さん毎日パンとかカップラーメンでしのいでいるとのことでした。
そこへ炊き出しの準備と不足しているブルーシートとロープを持って私共は向かったのでした。
到着してすぐノア君の後ろのドアを開けると「ブルーシートとロープ、来ました~っ!!」「イヤッホーッ!!」と歓声が上がりました。そして疲れを見せずに皆さんでブルーシートをバケツリレーで運んでくれて、炊き出しまで手伝ってくれる方もいました。
5月3日の夕ご飯は『やごろう豚とかごしまんま野菜の焼きそば』で、4日の朝に『やごろう豚汁と鉄鍋でつくるあったかい白飯』をつくりました。両食とも印象的だったのは「麺はいらない肉や野菜が欲しい」とか「ご飯はいらない、豚汁が欲しい」とかいう声が多かったことでした。いかに過酷な重労働をしていかに栄養不足の食事しかとれてないかがわかる言葉でした。でもさすが皆さんベテランボランティア、30人ほどの集団だったのですが皆お互いを常に気遣って、炊き出しも全員にいきわたるよう、少な目にとったりおかわりを遠慮したりしていました。在日の外国人ボランティアも多く、「ミソスープ、ホントオイシイデス」と笑顔で言ってくれました。
ボランティアの方々への支援も、被災地での大切な大切な支援活動であると実感しました。

2回支援活動をしてみて思った事は、「個人では決してこのような支援活動はできなかったな」という一言に尽きます。
まず金銭面。今回、現地のニーズであるブルーシートは家を覆うほどの大きなもの(5間×5間以上)なので1枚で約1万円。10枚買っただけで10万円が飛んでいきます。金銭面での負担が大きく、これは皆さんの支援がなければできませんでした。次に体力面。ものを運ぶ作業が多くかなり疲労します。当初は「日帰りで」と考えたりもしていましたが、体力を回復させるために宿泊しないと厳しいです。過酷な状況に精神面も強さを求められると思います。非常時なので荒々しい場面もあり、精神的なタフさが必要だと感じました。そして私のような子持ちが支援活動するには、小さな子供を預けられる人と場所が必要です。幸い私には母(おババ)がいるのでとても助かりました。おババがいるから安心して活動できました。たくさんの支援物資を運ぶ広い荷室の車両も必要です。これも父がノア君を形見として残してくれたので助かりました。また、帰宅すると今度は支援活動(炊き出し)に使った大きな鍋やカセットコンロ数台等の道具の保管場所も必要になりました。
支援活動にはこのように、金銭面・体力面・精神面・子供を預けられる人・荷室が広い車両・物資・資材の保管場所
があってこそ、できることなのだと痛感しました。
みゆきさんや木山サテライトで出逢ったベテランボランティアの方々はそれをナチュラルに自然体でこなしていてしかも笑顔を絶やしません。本当にすごいな、と思いました。でもきっとその笑顔の奥には、数々の修羅場を乗り越えてきた人間だけが持つ真の強さがあるのだろうと。
最初は「配送が止まっている熊本市内のお客さんに商品を直接届けよう」というところからはじまって、皆さんに背中を押されてあれよあれよという間に支援活動することになって。そして皆さんのおかげで貴重な体験をさせて頂きました。心から感謝するとともに、いっそう襟を正して会社の方も運営して、かつ、皆さんから預かった大切な支援金を胸に、引き続き継続して支援活動をしていきます。

今日も皆様の冷蔵庫と食卓が安心と幸せで一杯になりますように。同じ空の下、心から心から願っています。

■■■支援金の送金先■■■(決して無理のないようお願いします。主旨詳細はHPをご覧ください)
『かごしまんま災害等支援活動基金』
ゆうちょ銀行口座  記号17840  番号30541631
ゆうちょ銀行以外の銀行から送金する場合は以下をご入力ください。
ゆうちょ銀行  店名 七八八  店番 788  預金種目 普通預金   口座番号 3054163

Edit by 山下 理江

平成28年4月26日27日

Apr 25. 2016 かごしまんまだより

この度の熊本・大分を中心とした大地震により被害に遭われた方々には心からお見舞いを申し上げます。
【かごしまんま災害等支援活動設立基金設立・活動スタート】
地震直後は最初は数件のメールでした。
「かごしまんまさん・生産者の皆さんは今回の地震大丈夫でしたか。もし被災地への支援活動をされる場合は微力ながらご協力させてください」という文面。
直近で熊本市内のお客様のご注文があり「まずは一番必要なこのお客様にご注文の品を届けることが支援の一歩だ」と考えて配送麻痺している熊本市内へ自らすぐに行くことにしました。しかしあまりに続く余震にそのお客様は熊本県外へ避難することに。そこで熊本行き日程を土日の23・24日に変更し、ゆとりの日程で水や食材などの支援物資を直接被災地へ運ぶことにしました。その旨ツイートしたところ「ぜひ募金させてほしい」というお声の思わぬ大きな反響があり、急遽、株式会社かごしまんまとは別に収支を明確にするため【かごしまんま災害等支援活動基金】として団体を設立しました。設立といいましても『規約』を作成してゆうちょ銀行口座を開設しただけです。それをツイートしただけなのにたった3日間で80名強の方々から合計約50万円ほどの金額と応援のメッセージをお預かりしました。まだ増え続けています。かごしまんまへの、あまりのご信頼とご期待の大きさにスタッフ一同びっくりし、そして感動しております。多くの皆様にこんなにも支えられていたんだと改めて実感しました。
地震の影響の対応と処理が山積みで、個々にお礼やお返事できず、本当にすみません。そして心から感謝します。
活動報告はゴールデンウィーク明けに致します。ここに宣誓します。
【かごしまんま災害等支援活動基金】は、なるべく直接行動して直接被災者に届く支援をできるだけ目指す団体です。
送金して頂いた方々のお気持ちを裏切らぬよう、活動内容を随時ツイートし、年度末(3月)または支援終了時には収支報告書をブログにて掲載いたします。応援してくださる方全員が団員です。正しい目で監視していてください。
初めてこのような活動をしますので現地に迷惑をかけることなくかつ二次災害に遭わないよう、決して「無理せずできる範囲で」を心掛け継続して活動します。また、本業である株式会社かごしまんまの業務遂行を優先して行います。
これは311で日本全体が被災して以降、弊社には安全な食の供給を担う使命がまず第一にあると考えるからです。
設立の理念もそうであり揺らぐことはありません。
ゆえにこの活動は歯がゆく感じられることもあるかもしれません。どうぞご遠慮なくご指導・アドバイス・ご要望・情報等(できればメールにて)お寄せくださいますようよろしくお願いします。
なお、ご送金くださった方のメールアドレス等はこちらでは把握できませんので、個々にお礼やご報告ののご連絡等はできかねます。最新情報はかごしまんまのツイート(@kagoshimamma)をご覧くださいますようお願いします。
金額が集まればできることも違ってきます。これからも引き続き多くの皆様からの「少しづつ」の支援お待ちします。
■■■支援金の送金先■■■
『かごしまんま災害等支援活動基金』
ゆうちょ銀行口座  記号17840  番号30541631
ゆうちょ銀行以外の銀行から送金する場合は以下をご入力ください。
ゆうちょ銀行  店名 七八八  店番 788  預金種目 普通預金   口座番号 3054163

【ゴールデンウィーク前後の発送日と締切につきまして】
4月28日~5月9日迄、発送はありません。 5月10日11日発送のご注文締切は4月27日13時です。
震災の影響で、商品の欠品やお届けの遅延があります事をご理解くださいますようお願い申し上げます。
今日も皆様の冷蔵庫と食卓が安心と幸せで一杯になりますように。同じ空の下、心から心から願っています。

Edit by 山下 理江

平成28年4月19日

Apr 19. 2016 かごしまんまだより

この度の大地震により被害に遭われた方々には心からお見舞いを申し上げます。
【かごしまんま災害等支援活動設立基金設立・活動スタートします】
地震直後は最初は数件のメールでした。
「かごしまんまさん・生産者の皆さんは今回の地震大丈夫でしたか。もし熊本など被災地への支援活動をされる場合は微力ながらご協力させてください」という文面。
直近で熊本市内のお客様のご注文があり「まずは一番必要なこのお客様にご注文の品を届けることが支援の一歩だ」と考えて配送麻痺している熊本市内へ自らすぐに行くことにしました。しかしあまりに続く余震にそのお客様は熊本県外へ避難することになりました。そこで熊本行き日程を土日の23・24日に変更し、ゆとりの日程にして水や食材などの支援物資を直接被災地へ運ぶことにしました。その旨をツイートしたところ「ぜひ募金させてほしい」というお声の思わぬ大きな反響があり、急遽、株式会社かごしまんまとは別に収支を明確にするため【かごしまんま災害等支援活動基金】として団体を設立しました。設立といいましても『規約』を作成してゆうちょ銀行口座を開設しただけです。それをツイートしただけなのにたった3日間で80名強の方々から合計約50万円ほどの金額と応援のメッセージをお預かりしました。まだ増え続けています。かごしまんまへの、あまりのご信頼とご期待の大きさにスタッフ一同びっくりし、そして感動しております。多くの皆様にこんなにも支えられていたんだと改めて実感しました。
地震の影響の対応と処理が山積みで、個々にお礼やお返事できず、本当にすみません。
ここに宣誓します。
【かごしまんま災害等支援活動基金】は、なるべく直接行動して直接被災者に届く支援をできるだけ目指す団体です。
送金して頂いた方々のお気持ちを裏切らぬよう、活動内容を随時ツイートし、年度末(3月)または支援終了時には収支報告書をブログにて掲載いたします。
初めてこのような活動をしますので現地に迷惑をかけることなくかつ二次災害に遭わないよう、決して「無理せずできる範囲で」心掛け、継続して活動します。また、本業である株式会社かごしまんまの業務遂行を優先して行います。
これは、311で日本全体が被災して以降、弊社には安全な食の供給を担う使命がまず第一にあると考えるからです。
設立の理念もそうであり揺らぐことはありません。
ゆえにこの活動は歯がゆく感じられることもあるかもしれません。どうぞご遠慮なくご指導・アドバイス・ご要望・情報等(できればメールにて)お寄せくださいますようよろしくお願いします。
なお、ご送金くださった方の個人情報(メールアドレス等)はこちらでは把握できませんのでお礼のご連絡等はできかねます。最新情報はかごしまんまのツイート(@kagoshimamma)をご覧くださいますようお願いします。
ご送金・メールくださった方の個人情報は守秘義務として固く保護することも併せてここに表明いたします。
■■■支援金の送金先■■■
『かごしまんま災害等支援活動基金』
ゆうちょ銀行口座  記号17840  番号30541631
ゆうちょ銀行以外の銀行から送金する場合は以下をご入力ください。
ゆうちょ銀行  店名 七八八  店番 788  預金種目 普通預金   口座番号 3054163

【ゴールデンウィーク前後の発送日と締切につきまして】
4月28日~5月8日迄、発送はありません。 5月10日11日発送のご注文締切は4月27日13時です。
震災の影響で、商品のお届けには通常よりも日数がかかります事をご理解くださいますようお願い申し上げます。
今日も皆様の冷蔵庫と食卓が安心と幸せで一杯になりますように。同じ空の下、心から心から願っています。

Edit by 山下 理江